תוירוקמה
לש
תנכות
HP
השענשו
וב
שומיש
תורטמל
יוביג
דבלב
.
3
.
םיגורדש
.
ידכ
שמתשהל
תנכותב
HP
תקפוסמה
לע
-
ידי
HP
גורדשכ
,
ןוכדע
וא
תפסות
)
םלוכ
ןלהל
"
גורדש
"
,(
הליחת
ךילע
קיזחהל
ןוישירב
תנכותל
HP
תירוקמה
ההוזמה
לע
-
ידי
HP
המיאתמכ
גורדשל
.
הרקמב
ובש
גורדשה
אב
ףילחהל
תא
תנכות
HP
תירוקמה
,
אל
לכות
דוע
שמתשהל
תנכותב
HP
גוסמ
הז
.
םכסה
EULA
הז
לח
לע
לכ
גורדש
אלא
םא
HP
תקפסמ
םיאנת
םירחא
םע
גורדשה
.
הרקמב
לש
תושגנתה
ןיב
םכסה
EULA
הז
ןיבל
םיאנתה
םירחאה
,
ולוחי
םיאנתה
םירחאה
.
4
.
הרבעה
.
א
.
הרבעה
לש
דצ
ישילש
.
שמתשמ
הצקה
ירוקמה
לש
תנכות
HP
יאשר
עצבל
הרבעה
דח
-
תימעפ
לש
תנכות
HP
שמתשמל
הצק
רחא
.
לכ
הרבעה
לולכת
תא
לכ
יקלח
םיביכרה
,
הידמה
,
דועיתה
שמתשמל
,
םכסה
EULA
הז
,
םאו
םישי
,
תדועת
תוירוקמה
.
הרבעהה
אל
היהת
הרבעה
הפיקע
,
ןוגכ
רוגשמ
.
םדוק
הרבעהל
,
שמתשמ
הצקה
לבקמה
תא
הנכותה
תרבעומה
םיכסי
םכסהל
EULA
הז
.
תעב
הרבעהה
לש
תנכות
HP
,
ןוישירה
ךלש
עקופ
ןפואב
יטמוטוא
.
ב
.
תולבגה
.
ךניא
יאשר
ריכשהל
,
רוכחל
וא
ליאשהל
תא
תנכות
HP
וא
תא
שומישה
תנכותב
HP
שומישל
ףתושמ
ירחסמ
וא
שומישל
ירוביצ
.
ךניא
יאשר
עצבל
תרכשה
-
הנשמ
,
תוצקהל
וא
ריבעהל
לכב
ןפוא
רחא
תא
תנכות
HP
טעמל
ןפואב
טרופמה
שרופמב
םכסהב
EULA
הז
.
HEWW
םכסה
ןוישיר
שמתשמל
הצק
222
5
.
תויוכז
תויניינק
.
לכ
תויוכז
ןיינקה
ינחורה
הנכותב
דועיתבו
שמתשמל
ןה
תולעבב
HP
וא
היקפס
תונגומו
לע
-
יפ
קוח
,
תוברל
תויוכז
םירצוי
,
דוס
ירחסמ
,
טנטפ
,
יקוחו
םינמיס
םיירחסמ
,
םילחה
לע
-
יפ
קוח
.
ךניא
יאשר
ריסהל
לכ
טרפ
ההזמ
לש
רצומה
,
תעדוה
תויוכז
םירצוי
,
וא
הלבגה
תיניינק
הנכותהמ
.
6
.
הלבגה
לע
הסדנה
רוחאל
.
ךניא
יאשר
עצבל
הסדנה
רוחאל
,
הד
-
היצליפמוק
,
וא
קוריפ
לש
תנכות
HP
,
טעמל
קרו
הדימב
תוכזהש
תושעל
תאז
תישרומ
תרגסמב
קוחה
ימוקמה
.
7
.
המכסה
שומישל
םינותנב
.
HP
היפתושו
םיאשר
ףוסאל
שמתשהלו
עדימב
ינכט
קפסתש
סחיב
לא
)i
(
שומישה
ךלש
הנכותב
וא
רצומב
HP
,
וא
)
ii
(
תקפסא
יתוריש
הכימת
הרושקה
הנכותל
וא
רצומל
HP
.
לכ
עדימ
גוסמ
הז
היהי
ףופכ
תוינידמל
תויטרפה
לש
HP. HP
אל
שמתשת
עדימב
גוסמ
הז
הרוצב
ההזתש
ךתוא
ןפואב
ישיא
,
דבלמ
ךרוצל
רופיש
שומישה
ךלש
וא
תקפסא
יתוריש
הכימת
.
8
.
תלבגה
תוירחא
.
ילבמ
לולכל
לכ
קזנ
לולעש
םרגיהל
לע
-
ךדי
,
ללכ
תוירחאה
לש
HP
היקפסו
תרגסמב
םכסה
EULA
הז
הפורתהו
הדיחיה
ךלש
תרגסמב
םכסה
EULA
הז
ולבגוי
םוכסל
םלושש
לע
-
ךדי
לעופב
רובע
רצומה
וא
ךסל
לש
5.00
רלוד
הרא
"
ב
,
יפל
הובגה
ןיבמ
םיינשה
.
הדימב
תיברמה
תרתומה
לע
-
יפ
קוח
,
םושב
הרקמ
אל
ואשי
HP
וא
היקפס
תוירחאב
םיקזנל
םידחוימ
,
םיירקמ
,
םיפיקע
,
וא
םייתאצות
)
ללוכ
םיקזנ
לש
ןדבוא
םיחוור
,
ןדבוא
םינותנ
,
שוביש
תוליעפה
תיקסעה
,
העיצפ
תינפוג
,
וא
ןדבוא
תויטרפ
(
םירושקה
לכב
ךרד
איהש
שומישל
הנכותב
וא
יאל
-
תלוכי
שמתשהל
הנכותב
,
םג
םא
HP
וא
היקפס
ועדוי
רבדב
תורשפאה
לש
קזנ
הזכ
םגו
םא
הפורתה
ליעלש
אל
גישת
תא
התילכת
תיתוהמה
.
תונידמ
/
םירוזא
םימיוסמ
וא
ימוחת
טופיש
םירחא
אל
םיריתמ
יא
-
הללכה
וא
הלבגה
לש
םיקזנ
םיירקמ
וא
םייתאצות
,
ןכלו
ןכתיי
הלבגההש
וא
יא
-
הללכהה
ליעלש
אל
ולוחי
ךילע
.
9
.
תוחוקל
לש
תלשממ
הרא
"
ב
.
הנכותה
החתופ
האולמב
ןומימב
יטרפ
.
לכ
תונכותה
ןה
תונכות
בשחמ
תוירחסמ
יפכ
עמתשמש
תונקתמ
השיכרה
תומישיה
.
םאתהב
ךכל
,
ףופכב
ל
-
US FAR 48 CFR 12.212
ו
-
DFAR 48 CFR
227.7202
,
שומיש
,
לופכש
הריסמו
לש
הנכותה
לע
-
ידי
וא
ידיל
תלשממ
הרא
"
ב
וא
ןלבק
הנשמ
לש
תלשממ
הרא
"
ב
םיפופכ
ךא
קרו
םיאנתל
תוינתהלו
םיטרופמה
םכסהב
ןוישיר
הז
שמתשמל
הצק
,
טעמל
םיאנתה
םידגונמה
םיקוחל
םיילרדפה
םילחה
ןיינעב
הז
.
10
.
תומיאת
יקוחל
אוציי
.
ךילע
לועפל
ףופכב
לכל
םיקוחה
,
םיללכה
תונקתהו
)i
(
םילחש
לע
אוציי
וא
אוביי
לש
הנכותה
וא
)
ii
(
םיליבגמש
תא
שומישה
הנכותב
,
תוברל
תולבגמ
ןהשלכ
לע
תוטשפתה
לש
קשנ
יניערג
,
ימיכ
וא
יגולויב
.
11
.
הרימש
לע
תויוכז
.
HP
היקפסו
םירמוש
םמצעל
תא
לכ
תויוכזה
אלש
תוקנעומ
ךל
שרופמב
תרגסמב
םכסה
EULA
הז
.
© 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
הרודהמ
04/09
223
חפסנ
ב
תוריש
הכימתו
HEWW